O ator Mako Yoi-Boin concedeu uma entrevista ao jornal The Daily Journey, do estado americano da Minnesota. Confira a tradução da entrevista:
O ator Mako Toi-Boin está no elenco de uma série que é velha conhecida do público. Trata-se de ""Lao" , sitcom de grande sucesso na década de 80 que está retornando pelo canal a cabo Animaw TV US. Mako, atualmente com 75 anos de idade, atua ininterruptamente há mais de 30 anos. Em rápida passagem por Minneápolis, onde participou de um evento beneficiente, ele nos contou mais sobre a estreia da série e sua participação no piloto de "The Unknown Menace".
A seguir uma reunião com um resumo das principais notícias sobre a sitcom LAO veiculadas na imprensa norte-americana.
Toe Sakato Nato em talk show - o ator será convidado do talk show "The Carrie Millanie Show", do canal da tv à cabo Northwood. O episódio deverá ir ao ar na próxima semana.
Liu Chu-Lu em campanha - a atriz participará ao lado de outros nomes famosos de Hollywood em uma campanha em favor da preservação do meio ambiente. Organizada pela ONG World Changes, a campanha tem como slogan "Salve a natureza, salve o mundo" (Save the nature, save the world) e contará com uma série de comerciais na tv, no rádio e em outros veículos de comunicação. Ainda não está definido como será a participação de Liu Chi-Lu.
Mako Toi-Boin faz participação em piloto de série - o ator participará do episódio piloto do seriado "The Unkown Menace", produzido pela 20th Century Fox Television. A participação será apenas como ator convidado, o que indica que deverá se limitar apenas a este episódio, podendo ser estendido por mais alguns. Tudo dependerá do próprio roteiro, ainda desconhecido e, obviamente, da aprovação do seriado.
Hong Kim Shoo homenageado por sindicato - o Sindicato da Produção de Arte anunciou um evento em homenagem a carreira que o ator teve, com grande sucesso, no Japão durante as décadas de 50 e 60. A cerimônia está programada para o segundo semestre e deverá contar com a presença dos principais profissionais da área.
Sessão de fotos promocionais - os atores do elenco farão uma sessão de fotos para a promoção da série ainda nesta semana. A data precisa não foi divulgada.
[Todo este texto e seu conteúdo são de caráter ficcional.]
Toe Sakato Nato em talk show - o ator será convidado do talk show "The Carrie Millanie Show", do canal da tv à cabo Northwood. O episódio deverá ir ao ar na próxima semana.
Liu Chu-Lu em campanha - a atriz participará ao lado de outros nomes famosos de Hollywood em uma campanha em favor da preservação do meio ambiente. Organizada pela ONG World Changes, a campanha tem como slogan "Salve a natureza, salve o mundo" (Save the nature, save the world) e contará com uma série de comerciais na tv, no rádio e em outros veículos de comunicação. Ainda não está definido como será a participação de Liu Chi-Lu.
Mako Toi-Boin faz participação em piloto de série - o ator participará do episódio piloto do seriado "The Unkown Menace", produzido pela 20th Century Fox Television. A participação será apenas como ator convidado, o que indica que deverá se limitar apenas a este episódio, podendo ser estendido por mais alguns. Tudo dependerá do próprio roteiro, ainda desconhecido e, obviamente, da aprovação do seriado.
Hong Kim Shoo homenageado por sindicato - o Sindicato da Produção de Arte anunciou um evento em homenagem a carreira que o ator teve, com grande sucesso, no Japão durante as décadas de 50 e 60. A cerimônia está programada para o segundo semestre e deverá contar com a presença dos principais profissionais da área.
Sessão de fotos promocionais - os atores do elenco farão uma sessão de fotos para a promoção da série ainda nesta semana. A data precisa não foi divulgada.
[Todo este texto e seu conteúdo são de caráter ficcional.]
O ator Hong Kim Shoo, estrela da série LAO do Animaw TV, concedeu uma entrevista à revista americana TV & Movies. Nela, o ator comenta o retorno da série e sua saída da aposentadoria.
Leia a seguir uma tradução da entrevista:
O ator chinês Hong Kim Shoo está retornando à tv. A série "Lao", que esteve no ar por três temporadas na década de 1980, voltará a ser produzida, estreando novos episódios já na próxima temporada, pelo canal da tv a cabo Animaw TV US.
Em uma rápida passagem por Nova York, o ator de 80 anos concedeu uma entrevista ao TV & Movies.
TV&M - Como é retornar à sitcom "Lao" após 20 anos?
HKS - Para mim é simplesmente fantástico. Esse foi meu último trabalho. Achava que não atuaria mais e estava conformado com isso. Ao me convidarem fiquei completamente surpreso e aceitei logo. Não pude deixar essa oportunidade passar.
TV&M - Como foi que esse convite aconteceu?
HKS - Estava eu em minha casa em Hong Kong quando recebi um telefonema do Tom Brown. Ele disse que gostaria de ter uma reunião comigo, para tratar sobre um retorno da série. Foi então que ele e Warren Harret foram até Hong Kong, onde nos encontramos e ambos disseram o interesse em retornar com "Lao". Por fim também me convidaram e acabei aceitando naquele momento mesmo.
TV&M - E sua idade? Será o ator mais idoso estrelando uma série de tv. Isso atrapalharia?
HKS - Uma coisa que aprendi todos esses anos é que o que realmente importa é como nos sentimos emocionalmente, mentalmente. Digo que me sinto preparado, interessado. Apenas isso. Não acredito que possa vir a atrapalhar em nada. Não é um programa de ação, aventura. É uma simples sitcom, no formato tradicional, com auditório e roteiros fáceis de decorar... (risos) Está sendo incrível.
TV&M - E o público? Já está havendo retorno do público?
HKS - Sim. É a melhor parte, na minha humilde opinião. Meus netos sempre me mostravam homenagens que os fãs colocavam na Internet. Eles estiveram presentes sempre e esão ansiosos com a estreia. Espero também poder atingir um novo público.
TV&M - Como serão as estórias?
HKS - Colaborei com uns dois roteiros até agora. É uma equipe nova, sem dúvidas, mas extremamente competente e, principalmente, criativa. As estórias que tivemos há 20 anos atrás foram inigualáveis. Mas tenho certeza que está sendo produzido uma material novo fantástico. Como tem de ser. Engraçado, divertido, alegre. Com um toque dos anos 80... mas atual.
TV&M - "Lao" será atualizada para os dias atuais ou permanecerá nos anos 80?
HKS - Assim como era de se esperar atualizamos a série. Terão se passado 20 anos. O mercado exige isso. E o público também. Como colocaríamos o mesmo Lao se o ator envelheceu. Os outros atores remanescente do elenco original também. Acrescentamos novos personagens e abrimos a possibilidade para novas e igualmente excitantes situações. Está ficando muito bom.
TV&M - Durante esse tempo em que esteve afastado da indústria muita coisa mudou. Como é voltar a trabalhar?
HKS - Só posso dizer que é revigorante. Muitas coisas realmente mudaram. A tecnologia evoluiu. As técnicas são outras. Mas a arte permaneceu a mesma. É com ela que me identifico e a ela me dedico. As dificuldades são passageiras. É só questão de adaptação;
TV&M - Para encerrar, quais são suas expectativas quanto ao retorno de "Lao" à tv?
HKS - Tenho certeza que fará o mesmo sucesso. Talvez até mais. As pessoas estão tão ansiosas pelo retorno de "Lao" tanto quanto eu. É esperar para ver.
[Este texto e seu conteúdo são fictícios.]
Leia a seguir uma tradução da entrevista:
O ator chinês Hong Kim Shoo está retornando à tv. A série "Lao", que esteve no ar por três temporadas na década de 1980, voltará a ser produzida, estreando novos episódios já na próxima temporada, pelo canal da tv a cabo Animaw TV US.
Em uma rápida passagem por Nova York, o ator de 80 anos concedeu uma entrevista ao TV & Movies.
TV&M - Como é retornar à sitcom "Lao" após 20 anos?
HKS - Para mim é simplesmente fantástico. Esse foi meu último trabalho. Achava que não atuaria mais e estava conformado com isso. Ao me convidarem fiquei completamente surpreso e aceitei logo. Não pude deixar essa oportunidade passar.
TV&M - Como foi que esse convite aconteceu?
HKS - Estava eu em minha casa em Hong Kong quando recebi um telefonema do Tom Brown. Ele disse que gostaria de ter uma reunião comigo, para tratar sobre um retorno da série. Foi então que ele e Warren Harret foram até Hong Kong, onde nos encontramos e ambos disseram o interesse em retornar com "Lao". Por fim também me convidaram e acabei aceitando naquele momento mesmo.
TV&M - E sua idade? Será o ator mais idoso estrelando uma série de tv. Isso atrapalharia?
HKS - Uma coisa que aprendi todos esses anos é que o que realmente importa é como nos sentimos emocionalmente, mentalmente. Digo que me sinto preparado, interessado. Apenas isso. Não acredito que possa vir a atrapalhar em nada. Não é um programa de ação, aventura. É uma simples sitcom, no formato tradicional, com auditório e roteiros fáceis de decorar... (risos) Está sendo incrível.
TV&M - E o público? Já está havendo retorno do público?
HKS - Sim. É a melhor parte, na minha humilde opinião. Meus netos sempre me mostravam homenagens que os fãs colocavam na Internet. Eles estiveram presentes sempre e esão ansiosos com a estreia. Espero também poder atingir um novo público.
TV&M - Como serão as estórias?
HKS - Colaborei com uns dois roteiros até agora. É uma equipe nova, sem dúvidas, mas extremamente competente e, principalmente, criativa. As estórias que tivemos há 20 anos atrás foram inigualáveis. Mas tenho certeza que está sendo produzido uma material novo fantástico. Como tem de ser. Engraçado, divertido, alegre. Com um toque dos anos 80... mas atual.
TV&M - "Lao" será atualizada para os dias atuais ou permanecerá nos anos 80?
HKS - Assim como era de se esperar atualizamos a série. Terão se passado 20 anos. O mercado exige isso. E o público também. Como colocaríamos o mesmo Lao se o ator envelheceu. Os outros atores remanescente do elenco original também. Acrescentamos novos personagens e abrimos a possibilidade para novas e igualmente excitantes situações. Está ficando muito bom.
TV&M - Durante esse tempo em que esteve afastado da indústria muita coisa mudou. Como é voltar a trabalhar?
HKS - Só posso dizer que é revigorante. Muitas coisas realmente mudaram. A tecnologia evoluiu. As técnicas são outras. Mas a arte permaneceu a mesma. É com ela que me identifico e a ela me dedico. As dificuldades são passageiras. É só questão de adaptação;
TV&M - Para encerrar, quais são suas expectativas quanto ao retorno de "Lao" à tv?
HKS - Tenho certeza que fará o mesmo sucesso. Talvez até mais. As pessoas estão tão ansiosas pelo retorno de "Lao" tanto quanto eu. É esperar para ver.
[Este texto e seu conteúdo são fictícios.]
O Animaw Productions colocou na Internet sua mais nova produção: uma homenagem ao presidente da China, Hu Jintao.
O vídeo traz diversas imagens, assim como cenas de Hu Jintao. É uma forma de levar ao público uma visão diferente dele, uma vez que é comumente visto como um ditador, já que é o líder da ditadura comunista na China.
De qualquer forma, a Animaw Productions, como de costume, utilizou de humor para tentar atingir as pessoas. Entre os elementos usados está a canção "I Like Chinese", interpretada por Eric Idle, do grupo inglês de comédia Monty Python.
Para os interessados em assistir o vídeo, este está disponível no canal da Animaw Productions no Youtube e no site Videolog.
Os links:
http://www.youtube.com/watch?v=1SX01bV7_TM
http://videolog.uol.com.br/AnimawProductions
O vídeo traz diversas imagens, assim como cenas de Hu Jintao. É uma forma de levar ao público uma visão diferente dele, uma vez que é comumente visto como um ditador, já que é o líder da ditadura comunista na China.
De qualquer forma, a Animaw Productions, como de costume, utilizou de humor para tentar atingir as pessoas. Entre os elementos usados está a canção "I Like Chinese", interpretada por Eric Idle, do grupo inglês de comédia Monty Python.
Para os interessados em assistir o vídeo, este está disponível no canal da Animaw Productions no Youtube e no site Videolog.
Os links:
http://www.youtube.com/watch?v=1SX01bV7_TM
http://videolog.uol.com.br/AnimawProductions
Lao, o ancião chinês da série LAO, do Animaw TV, que abre uma pequena loja de produtos orientais em São Francisco, é interpretado pelo ator sino-americano Hong Kim Shoo.
Ele nasceu em
Xangai em 1930. Seu pai, Hong Kim Lu era ator em um pequeno teatro no centro da cidade. Além de atuar em peças, também fazia malabarismos, o que rendia mais dinheiro e possibilitou a sobrevivência da família.O interesse de Hong Kim Shoo pela arte da atuação veio desde cedo. Começou trabalhando em pequenas montagens, na década de 40, mas que foram extintas com a revolução socialista. Para sobreviver, trabalhou em plantações de arroz por cerca de cinco anos, até ser encontrado por um amigo, que se tornara integrante do Partido Comunista, que o levou novamente para Xangai. Lá foi obrigado a trabalhar em filme propaganda para o governo, até conseguir fugir para Hong Kong, protetorado britânico na época.
Após passar por sérias dificuldades, conseguiu empregar-se no estúdio Glob Films, propriedade do produtor inglês Robert Glob. Entretanto, não foi atuando que Hing Kim Shoo conseguiu seu sustento. Mas sim trabalhando do outro lado da câmera, na equipe de produção de arte. Muito talentoso, em pouco tempo saiu de assistente e tornou-se diretor do setor. Quando o estúdio acabou falindo, migrou para o Japão, onde conseguiu emprego na mesma área em alguns estúdios.
Entre os filmes em que comandou a produção de arte estão "Asas do Poder" e "Império do Vento". Por esses dois trabalhos acabou recebendo duas indicações ao Oscar, o maior prêmio do cinema mundial.
Na década de 60, quando o orçamento limitado impossibilitou a contratação de atores profissionais, que o diretor Miuzi Kaneka, amigo de longa data, o convidou para participar do filme "As Folhas do Vento", em um pequeno papel e sem remuneração. A partir de então, retornou à atuação e participou de cerca de 30 filmes, entre japoneses, chineses e norte-americanos.
Desde o fim de LAO, há 25 anos, Hong Kim Shoo se afastou da televisão e do cinema. Durante esse tempo, se dedicou à família e a uma paixão, a jardinagem.
Quando os produtores Tom Brown e Warren Harret o convidaram para retornar ao papel de Lao, Hong Kim Shoo imediatamente aceitou e iniciou um intenso processo de preparação. Apesar dos 80 anos idade, ele disse em entrevista a um jornal norte-americano que se sente motivado: "Sempre adorei a série. Quando me chamaram para retornar ao papel, não pensei duas vezes. Foi isso que fiz em boa parte da vida e, apesar de gostar de minha aposentadoria, que já dura mais de 20 anos, não poderia rejeitar. Me sinto muito bem e ansioso por retornar em estúdio para gravar novamente. Ainda mais se tratando de Lao, um personagem tão divertido e interessante."
[O conteúdo deste texto é ficcional.]
A série LAO foi um grande sucesso nos Estados Unidos durante a década de 80. Infelizmente foi excerrada de forma abrupta devido a problemas de produção.
Agora, quase 25 anos depois, a série retorna em grande estilo à tv. Desta vez a produção é realizada pelo Animaw TV, canal pertencente ao Grupo Wen-Ser-Lau de Mídia Digital.
Como não poderia ser diferente em um programa desse tipo, a sitcom LAO contará com uma das produções mais detalhadas já realizadas para uma comédia. Da mesma forma, um grande elenco foi escolhido para interpretar os incríveis personagens.
Para começar, Lao, o ancião chinês que abre uma pequena loja de produtos orientais em São Grancisco, é interpretado pelo ator sino-americano Hong Kim Shoo.
O elenco de LAO conta ainda com Toe Sakato Nato, ator de renome na China, mas que já participou de alguns filmes nos Estados Unidos. Liu Chi-Lu é cara conhecida entre os fãs de webséries, tendo recentemente estrelado a produção "White Cow", que contou com 10 episódios. Mako Toi-Boin não é conhecido do público ocidental, tendo participado de cerca de 50 filmes chineses em seus 37 anos de carreira. Para encerrar, participação de uma figura bastante inusitada: Sam, o cachorro mais feio do mundo.
O Blog do Seriado LAO estará constantemente atualizando com novas informações sobre o seriado. Esperamos que você também conheça e se torne fã de LAO.
Assista ao video propaganda divulgado pela Animaw Productions:
Agora, quase 25 anos depois, a série retorna em grande estilo à tv. Desta vez a produção é realizada pelo Animaw TV, canal pertencente ao Grupo Wen-Ser-Lau de Mídia Digital.
Como não poderia ser diferente em um programa desse tipo, a sitcom LAO contará com uma das produções mais detalhadas já realizadas para uma comédia. Da mesma forma, um grande elenco foi escolhido para interpretar os incríveis personagens.
Para começar, Lao, o ancião chinês que abre uma pequena loja de produtos orientais em São Grancisco, é interpretado pelo ator sino-americano Hong Kim Shoo.
O elenco de LAO conta ainda com Toe Sakato Nato, ator de renome na China, mas que já participou de alguns filmes nos Estados Unidos. Liu Chi-Lu é cara conhecida entre os fãs de webséries, tendo recentemente estrelado a produção "White Cow", que contou com 10 episódios. Mako Toi-Boin não é conhecido do público ocidental, tendo participado de cerca de 50 filmes chineses em seus 37 anos de carreira. Para encerrar, participação de uma figura bastante inusitada: Sam, o cachorro mais feio do mundo.
O Blog do Seriado LAO estará constantemente atualizando com novas informações sobre o seriado. Esperamos que você também conheça e se torne fã de LAO.
Assista ao video propaganda divulgado pela Animaw Productions:
